Qué esperar en una boda persa

FOTO DE CATHERINE MEAD

El matrimonio es sin duda uno de los eventos más importantes para las familias iraníes. los aroosi (o boda) implica una gran cantidad de flores perfectamente arregladas, elegantes exhibiciones de frutas y postres, una decoración lujosa y una pista de baile siempre llena. Pero más allá de las extravagancias que tan a menudo conllevan las bodas persas, existía (y todavía existe, hasta cierto punto) la antigua tradición de Khastegari (o noviazgo).

En los tiempos antiguos, era costumbre que los iraníes participaran en esta formalidad en la que el hombre (el khastegar) y su familia buscaría novias potenciales que fueran de familias de posición similar en la comunidad. Después de encontrar mujeres elegibles, las familias debían reunirse y decidir si un compromiso era el siguiente paso. En el Irán moderno, hombres y mujeres pueden salir con más libertad y organizar sus propios Khastegari . Mientras Khastegari no es tan común para las bodas iraní-estadounidenses, todavía mantienen elementos que rinden homenaje a lo que está en el centro de Khastegari : respeto a la familia.

¿Se pregunta qué esperar en una boda persa? Aquí hay algunas preguntas frecuentes, según el planificador de bodas persa Sanam Enayati.

Conozca al experto

Sanam Enayati es un planificador de eventos profesional que se especializa en bodas persas. Ella es la cofundadora de Eventos de amor y tiene su sede en Los Ángeles.

• ¿Cuántos invitados asisten? La mayoría de las bodas persas, especialmente las bodas judías persas, tienen un recuento de invitados de 300 a 1,000 personas. Es típico que los invitados varíen desde conocidos lejanos hasta familiares cercanos.
• ¿Debo traer un regalo? Es costumbre llevar un regalo a una boda persa, incluso si la pareja optó por no tener un registro de bodas. Un regalo monetario o monedas de oro son regalos apropiados.
• ¿Cuánto dura una ceremonia de boda persa? Cada ceremonia es única, pero la mayoría suele durar entre una hora y una hora y media aproximadamente. Mientras que a algunas fiestas nupciales les gusta bailar por el pasillo para crear una atmósfera alegre, otras adoptan un enfoque más tradicional con votos y oraciones.
• ¿Que deberia vestir? En las ceremonias de boda judías persas, los hombres visten kipá o para cubrirse la cabeza. En las ceremonias de bodas ortodoxas, es costumbre que las mujeres usen ropa que cubra sus hombros. Traje formal Suele ser apropiado para la recepción de bodas tanto judías persas como tradicionales persas.

Sigue desplazándote para conocer algunas de las tradiciones de bodas persas más populares.

Firma de Ketubah

FOTO DE CATHERINE MEAD

En las bodas judías persas, la firma del contrato de matrimonio judío (o Ketubah ) es un evento ceremonial dirigido por el oficiante y que normalmente se realiza justo antes de la procesión. La ceremonia dura unos 30 minutos y cuenta con una asamblea de amigos cercanos y familiares; se considera un honor ser invitado a presenciar la firma de la pareja. Ketubah .

El contrato define los deberes y responsabilidades del novio para con su novia, así como los derechos y la protección que la novia tiene en caso de divorcio. judío Ketubah las firmas solo requieren la firma de la novia, el novio, el oficiante y dos testigos, sin embargo, en la tradición persa, esta es la oportunidad de honrar a los miembros valiosos de la familia permitiéndoles firmar la parte posterior del contrato.

Sofreh Aghd

FOTO DE CATHERINE MEAD

La aghd es la parte de la ceremonia de la boda en la que la novia y el novio se sientan frente a una variedad sofreh (o mesa) llena de elementos que tienen un significado detrás de ellos. 'Los sofreh aghd representa la unión simbólica y tradicional de los novios ”, explica Enayati. 'Es una intrincada variedad de elementos que representan el viaje compartido de la vida y el matrimonio en el que la pareja está a punto de embarcarse'. Algunos de los elementos que encontrarás en un sofreh incluyen un espejo que significa la eternidad, dos candelabros que significan luz, nueces y huevos para la fertilidad y monedas para la riqueza y la prosperidad.

Incienso ardiente

imágenes falsas

Esfand (o incienso) es una combinación de especias y hierbas que simbolizan la falta de bienvenida de la energía negativa. Incendio esfand es una parte importante de la cultura iraní que está destinada a disuadir al 'mal de ojo' de causar algún daño, particularmente cuando uno está a punto de embarcarse en un nuevo viaje o hito. En una boda persa, el esfand se quema justo cuando la novia camina por el pasillo. 'Mientras las niñas de las flores atraviesan el pasillo con pétalos, alguien de mi equipo enciende el incienso', explica Enayati. 'Después de caminar alrededor de la novia un par de veces sosteniendo el esfand , debemos traer a la novia para casarnos '.

La procesión

FOTO DE CATHERINE MEAD

Una procesión de bodas tradicional persa incluye al oficiante, las damas de honor, los padrinos de boda, los hermanos, los padres, el portador del anillo, las flores, la novia y el novio. 'Las tradiciones modernas han transformado el pasillo de bodas a la antigua', señala Enayati. 'Se ha vuelto una costumbre que la fiesta nupcial baile en lugar de caminar por el pasillo'.

Después de que todas las damas de honor y padrinos de boda bailan por el pasillo, los padres del novio caminan hasta la mitad del pasillo y esperan la llegada de su hijo. El novio luego saluda a sus padres que guían a su hijo al sofreh . A continuación, los padres de la novia caminan hasta la mitad del pasillo, seguidos por las niñas de las flores. Justo antes de que la novia esté a punto de caminar por el pasillo, todos los invitados se levantan de sus asientos. Cuando la novia llega a sus padres en medio del pasillo, primero se vuelve hacia su madre, quien levanta el velo y la abraza. La novia luego se vuelve hacia su padre para un abrazo, y él luego le baja el velo.

Es en este momento que el novio se encuentra con la novia y sus padres en el centro del pasillo. El novio presenta sus respetos a los padres de la novia abrazándolos y besándolos, y el padre de la novia procede a colocar la mano de la novia en la mano del novio; esto simboliza al padre entregando a su hija. Los padres de la novia dejan el centro del pasillo donde los novios tienen sus últimos momentos juntos antes de caminar hacia el sofreh .

Jupá

PHOTO BY ANA HINOJOSA AND SERGIO SANDONA

Las marquesinas han servido como una tradición de bodas de larga data para las bodas judías y tradicionales persas. 'En el judaísmo, un dosel sostenido en cuatro lados se llama c jupá y es lo que la pareja sostiene mientras el oficiante lleva a cabo la ceremonia de la boda ”, dice Enayati. 'En las bodas persas tradicionales, el dosel simboliza la unidad y habitualmente lo sostienen cuatro mujeres de la familia que están cerca de la pareja'. Muchas parejas de hoy están adoptando un enfoque moderno y diseñando extravagantemente sus marquesinas de boda con deliciosas flores y diseños.

Ritual de consentimiento

La tradición del consentimiento es la parte del 'Sí, quiero' de la boda. Primero, el oficiante le pide consentimiento al novio y él rápidamente obedece. A continuación, el oficiante le pide a la novia su consentimiento. 'Es habitual que se le pida a la novia su consentimiento tres veces antes de responder; esto es para simbolizar el viaje del novio para ganarse el amor de su esposa', dice Enayati. La multitud se involucra gritando las razones por las que la novia aún no puede dar su consentimiento, como ' aroos rafteh gol behshineh! ”O“ la novia se ha ido a plantar flores ”. Enayati explica que la tradición del consentimiento crea emoción y anticipación en la audiencia hasta que en el momento final la novia finalmente acepta diciendo “ baleh! ' o si.'

Sumergir los dedos en miel

En las bodas persas, se coloca un cuenco de miel en el sofreh aghd significa dulzura para la pareja. Después de que la pareja ha dado su consentimiento y están oficialmente casados, es costumbre que el novio sostenga el cuenco de miel mientras cada uno sumerge un dedo (el meñique) dentro y se lo da de comer. Esto simboliza la idea de que la pareja se alimentará mutuamente con dulzura cuando comiencen sus vidas como una.

Bendición de Jalá

FOTO POR HARWELL PHOTOGRAPHY

En las bodas de los judíos persas, la bendición del jalá el pan generalmente se hace justo antes de que se sirva la cena o después de que los novios hagan su gran entrada. Es un momento espiritual de la recepción de la boda donde todos los invitados toman asiento mientras se dice una breve bendición sobre el jalá . los jalá Luego se corta y se distribuye a todas las mesas de invitados. Se considera un honor que se le pida que realice la bendición, y el derecho generalmente se reserva para un miembro de la familia de edad avanzada a quien la pareja elige para darle este papel.

Lanzamiento de pétalos de flores

Las bodas persas tienen una tradición llamada gol baroon , que se traduce en llover flores. Esto suele ocurrir al final de la recepción. Los novios se paran en medio de la pista de baile con sus invitados rodeándolos y arrojándoles pétalos de flores mientras bailan y se besan. Dejando a un lado las hermosas fotos, gol baroon significa hermosos deseos para los novios cuando la noche llega a su fin y comienzan su vida juntos.